Что это тогда за цитата, смысл которой не понятен? Тогде уж лучше Шекспира. Или Пушкина.
З.Ы. Я читала Гари, и у меня сложилось стойкое впечатление, что это писатель не для цитирования. Он пишет в общем и фразы тоже общие. Вне контекста их понять сложно.
Я читала Гари, и у меня сложилось стойкое впечатление, что это писатель не для цитирования. Он пишет в общем и фразы тоже общие. Вне контекста их понять сложно
Гуанап, так я тебе об этом и сказала Без контекста Гари невозможно понять.
К тому же цитата не афоризм - так что "смысл без контекста", в принципе, не может служить для нее определяющей характеристикой.
Гуанап, это не общее свойство для цитат. Цитата - это просто текст, который имеет автора Кстати приведенные тобой фразы - вполне могут иметь различные смыслы, если не знать авторского текста
Нет, не "Обещание". Это книга "Дальше ваш билет недействителен". И в том ключе, в котором написано это произведение, зная его основную тему, эта цитата приобретает очень грустный оттенок. Гари понимается не рассудком, а чувствами и ощущениями, именно поэтому кажется, что он пишет "в общем". Просто он не разлагает жизнь на части, а пишет так, как мы дышим воздухом - целостно, что ли...
Правда, его высказывания мне не очень нравятся. Вот с этим, например, я как-то не согласна.
Что это тогда за цитата, смысл которой не понятен? Тогде уж лучше Шекспира. Или Пушкина.
З.Ы. Я читала Гари, и у меня сложилось стойкое впечатление, что это писатель не для цитирования. Он пишет в общем и фразы тоже общие. Вне контекста их понять сложно.
Гуанап, так я тебе об этом и сказала
К тому же цитата не афоризм - так что "смысл без контекста", в принципе, не может служить для нее определяющей характеристикой.
Ладно, короче, фигня это всё)
Нет, не "Обещание". Это книга "Дальше ваш билет недействителен". И в том ключе, в котором написано это произведение, зная его основную тему, эта цитата приобретает очень грустный оттенок. Гари понимается не рассудком, а чувствами и ощущениями, именно поэтому кажется, что он пишет "в общем". Просто он не разлагает жизнь на части, а пишет так, как мы дышим воздухом - целостно, что ли...